Deutsch English

English version: see below.

Datenschutzerklärung

Stand: 27. Oktober 2026

Diese Erklärung beschreibt, welche Daten bei CLANKMATES verarbeitet werden. Verbindlich ist die deutsche Fassung; die englische Fassung ist eine unverbindliche Übersetzung.

Online-Fassung: codai.app/clankmates/privacy/

1. Verantwortlicher

Felix Beinßen, c/o IP-Management #5260, Ludwig-Erhard-Str. 18, 20459 Hamburg, Deutschland.

Kontakt: felix.b@codai.app

Impressum: codai.app/impressum

2. Kurzfassung

  • Zum Spielen ist kein Konto und keine Registrierung nötig.
  • Für das lokale Spiel werden keine Namen, E-Mail-Adressen, Telefonnummern oder Geräte-IDs erhoben.
  • Es gibt anonyme Spielstatistiken, die du in den Einstellungen jederzeit abschalten kannst.
  • Der Online-Modus (nur wo verfügbar) speichert ein Spielerprofil auf dem Server des Entwicklers.

3. Lokale Spieldaten

Das Spiel speichert Spielstände über den Speicher des Playgama Bridge SDK. Auf der Plattform kann das ein Cloud-Speicher der Plattform sein, lokal ist es der Browserspeicher deines Geräts. Gespeichert werden:

  • Einstellungen (Sprache, Ton, Musik, Matchlänge, Tischmodus, Wahl zur anonymen Statistik)
  • Statistiken des Grollbuchs
  • Fortschritt der Ranglisten-Leiter (Wertung/MMR, Stufe, letzte Ergebnisse, Saison)
  • Merker, ob die Spielanleitung gesehen wurde, sowie die Spielversion

Speicherdauer: bis du die Daten zurücksetzt oder die Browser-/Plattformdaten löschst. In den Einstellungen löscht die Schaltfläche „Alle Spieldaten löschen“ sämtliche gespeicherten Spieldaten; das Grollbuch lässt sich dort auch einzeln zurücksetzen.

4. Anonyme Spielstatistik

Zur Verbesserung von Balance und Stabilität sendet das Spiel anonyme Ereignisse an den eigenen Server des Entwicklers (games.codai.app). Der Server wird bei Hostinger (Zypern, EU) als Auftragsverarbeiter betrieben. Übermittelt werden:

  • eine zufällige Sitzungs-ID pro Spielstart (nicht dauerhaft gespeichert, keinem Menschen zuordenbar)
  • Spielereignisse: Modus, Matchergebnis, Rundenzahl, gekaufte Teile, Teile der Endausrüstung, Ranglistenstufe, Schritte der Anleitung, Kampfenden
  • Einstellungs-Merker (Ton, Musik, Tischmodus), Sprache, Gerätetyp, Plattformkategorie
  • Leistungswerte (z. B. Bildrate)

Die Daten werden nur als aggregierte Zähler gespeichert. IP-Adresse und Sitzungs-ID werden lediglich kurz im Arbeitsspeicher (Minuten bis Stunden) zur Begrenzung von Anfragen und Missbrauchsabwehr verwendet und nie protokolliert oder dauerhaft gespeichert.

Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (berechtigtes Interesse an Spielbalance und Stabilität), soweit ein Zugriff auf das Endgerät erfolgt § 25 Abs. 2 Nr. 2 TDDDG. Widerspruch: Schalter „Anonyme Spielstatistik teilen“ in den Einstellungen. Bei aktivem „Do Not Track“ oder Global Privacy Control ist die Statistik von Anfang an ausgeschaltet.

5. Playgama Bridge und Plattform

Das Spiel lädt das Playgama Bridge SDK von bridge.playgama.com und läuft in der Regel auf der Plattform playgama.com. Die Plattform verarbeitet technische Daten (z. B. die IP-Adresse), blendet Werbung ein (Zwischenwerbung zwischen Matches sowie freiwillige Belohnungsvideos, die du selbst startest), erhält Spielereignisse und Analysedaten und, für den Ranglistenmodus, deine Wertung für die Bestenliste.

Für diese Verarbeitung ist Playgama selbst verantwortlich; es gilt die Datenschutzerklärung von Playgama (playgama.com). Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. b und f DSGVO.

6. Online-Modus (nur wo verfügbar)

Der Online-Modus ist nicht in jeder Version enthalten. Er verbindet sich mit dem Spielserver des Entwicklers, der auf eigener Infrastruktur bei Hostinger (EU) läuft. Gespeichert werden:

  • eine zufällige Geräte-Kennung
  • der von dir gewählte Anzeigename
  • optional die Verknüpfung mit deinem Playgama-Konto, wenn du dich damit anmeldest (nur eine gehashte Spieler-ID der Plattform, der Plattform-Anzeigename und die Avatar-URL)
  • Online-Wertung (MMR) und Matchverlauf
  • eingereichte Roboter-Builds; diese werden als „Geister“-Gegner für andere Spieler wiederverwendet und mit deinem Anzeigenamen angezeigt

Bestenlisten zeigen Anzeigename, Wertung und Avatar. IP-Adressen werden nur vorübergehend für Verbindung, Anfragebegrenzung und Missbrauchsabwehr verarbeitet.

Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO (Bereitstellung des Online-Spiels) und lit. f. Speicherdauer: solange das Profil aktiv ist. Löschung auf Anfrage per E-Mail an felix.b@codai.app; bitte nenne dabei deinen Anzeigenamen.

7. Eingebettete YouTube-Videos

Auf der Startseite und der Seite zum Spiel können Trailer von YouTube (Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irland) eingebunden sein. Wir nutzen den Player im erweiterten Datenschutzmodus (youtube-nocookie.com). Das Video wird erst geladen, nachdem du auf die Vorschau bzw. die Wiedergabetaste geklickt hast; bis dahin findet keine Verbindung zu YouTube oder Google statt. Das Vorschaubild liegt auf unserem eigenen Server.

Mit dem Klick werden Daten wie deine IP-Adresse, die aufgerufene Seite sowie Browser- und Geräteangaben an YouTube/Google übermittelt, möglicherweise auch in die USA. Wir haben darauf keinen Einfluss. Weitere Informationen: policies.google.com/privacy.

Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO (Einwilligung durch deinen Klick), soweit ein Zugriff auf das Endgerät erfolgt § 25 Abs. 1 TDDDG. Du kannst das Video jederzeit schließen oder die Seite verlassen; eine bereits erteilte Einwilligung kannst du mit Wirkung für die Zukunft widerrufen, indem du die Seite neu lädst und das Video nicht abspielst.

8. Drittländer

Der Entwickler übermittelt selbst keine Daten außerhalb der EU/des EWR. Für Plattformanbieter gelten deren eigene Datenschutzerklärungen.

9. Deine Rechte

Du hast das Recht auf:

  • Auskunft, Berichtigung, Löschung und Einschränkung der Verarbeitung
  • Datenübertragbarkeit
  • Widerspruch gegen Verarbeitung auf Grundlage berechtigter Interessen (u. a. über den Schalter in den Einstellungen)
  • Beschwerde bei einer Aufsichtsbehörde, z. B. beim Hamburgischen Beauftragten für Datenschutz und Informationsfreiheit

Anonyme Statistiken und lokale Daten lassen sich in der Regel keiner Person zuordnen; eine Auskunft ist dann nicht möglich. Anfragen richtest du an felix.b@codai.app.

10. Kinder

Das Spiel ist familienfreundlich. Über das oben Beschriebene hinaus werden wissentlich keine Daten von Kindern erhoben.

11. Änderungen

Diese Erklärung kann angepasst werden, z. B. bei neuen Funktionen. Es gilt der oben genannte Stand.


Deutsche Fassung: siehe oben. The German version is legally binding; this English version is a courtesy translation.

Privacy Policy

Last updated: 27 October 2026

This policy explains what data is processed when you play CLANKMATES. The German version is legally binding; this English version is a courtesy translation.

Online version: codai.app/clankmates/privacy/

1. Controller

Felix Beinßen, c/o IP-Management #5260, Ludwig-Erhard-Str. 18, 20459 Hamburg, Germany.

Contact: felix.b@codai.app

Imprint: codai.app/impressum

2. In short

  • No account or registration is needed to play.
  • For local play we do not collect names, email addresses, phone numbers or device IDs.
  • There are anonymous gameplay statistics that you can switch off at any time in Settings.
  • Online mode (only where available) stores a player profile on the developer's server.

3. Local game data

The game saves your progress through the Playgama Bridge SDK storage. On the platform this may be the platform's cloud save; locally it is your browser storage. Saved data:

  • settings (language, sound, music, match length, tabletop mode, your choice on anonymous stats)
  • Grudge Ledger statistics
  • ranked ladder progress (rating/MMR, tier, recent results, season)
  • a flag whether the tutorial was seen, and the game version

Retention: until you reset it or clear your browser/platform data. In Settings, the "Delete all game data" button erases everything the game has saved; the ledger can also be reset on its own.

4. Anonymous gameplay statistics

To improve balance and stability, the game sends anonymous events to the developer's own server (games.codai.app), hosted at Hostinger (Cyprus, EU) as a processor. Sent are:

  • a random per-load session ID (not stored permanently, cannot be tied to a person)
  • gameplay events: mode, match result, rounds, purchased part IDs, final loadout parts, ranked tier, tutorial steps, battle endings
  • settings flags (sound, music, tabletop), language, device type, host platform category
  • performance values (e.g. frame rate)

Data is kept only as aggregated counters. IP addresses and session IDs are held only briefly in memory (minutes to hours) for rate limiting and abuse prevention, and are never logged or stored permanently.

Legal basis: Art. 6(1)(f) GDPR (legitimate interest in balance and stability); where the device is accessed, Section 25(2) no. 2 TDDDG. Objection: the "Share anonymous gameplay stats" switch in Settings. If Do Not Track or Global Privacy Control is active, statistics are off from the start.

5. Playgama Bridge SDK and platform

The game loads the Playgama Bridge SDK from bridge.playgama.com and usually runs on the platform playgama.com. The platform processes technical data (e.g. your IP address), shows advertising (interstitial ads between matches and optional rewarded video ads that you start yourself), receives game events and analytics and, for ranked mode, your rating for the leaderboard.

Playgama is responsible for its own processing; please see Playgama's privacy policy (playgama.com). Legal basis: Art. 6(1)(b) and (f) GDPR.

6. Online mode (only where available)

Online mode is not part of every build. It connects to the developer's game server, which runs on the developer's own infrastructure at Hostinger (EU). Stored are:

  • a random device identifier
  • the display name you chose
  • optionally the link to your Playgama account if you log in with it (only a hashed platform player ID, the platform display name and the avatar URL)
  • online rating (MMR) and match history
  • submitted robot builds; these are reused as "ghost" opponents for other players and shown with your display name

Leaderboards show display name, rating and avatar. IP addresses are processed only transiently for the connection, rate limiting and abuse prevention.

Legal basis: Art. 6(1)(b) GDPR (providing the online game) and (f). Retention: while the profile is active. Deletion on request by email to felix.b@codai.app; please include your display name.

7. Embedded YouTube videos

The home page and the game page may embed trailers from YouTube (Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Ireland). We use the player in privacy-enhanced mode (youtube-nocookie.com). The video is loaded only after you click the preview or play button; until then no connection to YouTube or Google is made. The preview image is hosted on our own server.

When you click, data such as your IP address, the page you are on and browser and device details are transmitted to YouTube/Google, possibly to the USA as well. We have no influence on this. More information: policies.google.com/privacy.

Legal basis: Art. 6(1)(a) GDPR (consent given by your click); where the device is accessed, Section 25(1) TDDDG. You can close the video or leave the page at any time; you can withdraw consent with effect for the future by reloading the page and not playing the video.

8. Transfers outside the EU/EEA

The developer does not transfer data outside the EU/EEA. Platform providers act according to their own privacy policies.

9. Your rights

You have the right to:

  • access, rectification, erasure and restriction of processing
  • data portability
  • object to processing based on legitimate interests (including via the switch in Settings)
  • lodge a complaint with a supervisory authority, e.g. Der Hamburgische Beauftragte für Datenschutz und Informationsfreiheit (Hamburg data protection authority)

Anonymous statistics and local data generally cannot be matched to a person, so access requests cannot be answered for them. Send requests to felix.b@codai.app.

10. Children

The game is family-friendly. Beyond what is described above, we do not knowingly collect data from children.

11. Changes

This policy may be updated, for example when features change. The date above applies.

Codai
CLANKMATES Terms of Use / Nutzungsbedingungen Imprint

© 2026 Codai. All rights reserved.